Opmerking  betekenis vrijheid

Note meaning freedom

Een aanvulling

De definities die ik hierboven gaf, kwamen voornamelijk  uit woordenboeken van het  internet.

Een aanvulling die ik vandaag kreeg:

“Vrijheid is de bereidheid om alles te doen “Zolang je de vrijheid van een ander niet beperkt”

An supplement

The definitions I gave above came mainly from dictionaries of the internet.

A supplement that I got today:

"Freedom is the willingness to do everything" As long as you do not limit the freedom of another person "

Met de aanvulling:

Een grijs gebied als je het op het fysieke (of lichamelijke dus) betrekt.

* En daarbij dan de vraag:

“Als iemand zich beledigd voelt, is iemand dan beperkt in zijn vrijheid?”

Ook werd de definitie van haatzaaien aangehaald, als zijnde een beperking van een vrijheid van meningsuiting.

 

With the addition:

A gray area if you involve it on the physical way.

 

* And then the question:

"If someone feels insulted, is someone limited in his freedom?"

 

The definition of hate speech was also cited as being a restriction on freedom of expression.

Mijn reactie:

Haatzaaien is voor echter voor mij zoiets als roddelen of zeer bewust kwaad over een ander spreken. Haat is niet leuk en volgens mij ook niet vruchtbaar. Wel denk ik dan gelijk aan een grote kracht die het zeker vertegenwoordigd en die eens door een zekere Basilio, de zangleraar van Rossina (uit de Barbier van Sevilla” als een zeer wervelende kracht kon worden bezongen.

My reaction:

Hate speech is for me, however, something like gossiping or very conscious evil about speaking another. Hatred is not fun and, in my opinion, not fertile. However, I think it is equivalent to a great force that it certainly represents and that could once be sung by a certain Basilio, the singing teacher of Rossina (from the Barber of Seville) as a very swirling force.

  • Je beledigd voelen kan echter heel veel inhouden.
  • Iemand kan zich namelijk al beledigd voelen wanneer iemand tegen wordt gesproken en het is dus inderdaad een heel grijs gebied wanneer je dit bij ijdele mensen gaat voorstellen.
  • Ebelinger Scrooge uit het bekende Dickensverhaal zou zich vast en zeker zeer beledigd gevoeld hebben toen de eerste duistere geest hem tot de orde wilde roepen om zijn leven te beteren.
  • However, feeling insulted can mean a lot. Someone can already feel insulted when someone is being spoken to and it is indeed a very gray area when you will introduce this to vain people.
  • Ebelinger Scrooge from the famous Dickens story would certainly have felt very insulted when the first dark spirit wanted to call him to order to improve his life.