Stadsbeeld 

Norlly Boy

Het kleine jongetje dat ik in 2006 leerde kennen, is in 2021 inmiddels uitgegroeid als een jonge man die graag muziek maakt. Ik weet me nog goed herinneren hoe zijn ouders me  in 2006 vertelden over het probleem van zijn uiterlijk.  Hij was namelijk geboren met een hazenlip. Hierop laat ik mijn geillustreerde kinderboekje "Het lelijke jonge eendje" vertalen in het Engels om het aan Norlly Boy cadeau te willen doen. Iets dat natuurlijk ook echt gebeurd is.

The little boy I met in 2006 has grown into a young man who likes to make music in 2021. I remember very well how his parents told me about the problem of his appearance in 2006. He was born with a cleft lip. On this I have my illustrated children's book "The Ugly Duckling" translated into English in order to give it to Norlly Boy as a present. Something that of course actually happened.

Tijdens het bewerken van deze tekst, verneem ik  plotseling van een zekere Jesse Cook, het is een concert of een dvd die op 16 april 2021 in première is gegaan. Mijn vraag natuurlijk gelijk: Wie is Jesse Cook? Waar komt hij vandaan en wat is zijn inspiratie geweest.

 

While editing this text, I suddenly hear from a certain Jesse Cook, it is a concert or a DVD that premiered on April 16, 2021. My question is of course right: Who is Jesse Cook? Where does he come from and what has been his inspiration.

Huis samenkomst

1 huissamenkomst opgenomen door Hans 

https://youtu.be/r3h88jKd0ls

2 huissamenkomst opgenomen door Hans 

https://youtu.be/S23v4YXPVmA

3 huissamenkomst opgenomen door Hannah

https://youtu.be/AWCz-T_radQ

4 huissamenkomst opgenomen door Hannah

https://youtu.be/azktvyLfEw8

1 house meeting recorded by Hans

https://youtu.be/r3h88jKd0ls 

2 house meeting recorded by Hans

https://youtu.be/S23v4YXPVmA 

3 house meeting recorded by Hannah

https://youtu.be/AWCz-T_radQ 

4 house meeting recorded by Hannah

https://youtu.be/azktvyLfEw8 

STRAATBEELD IN GALAS

Het is VREEMD maar ook bijzonder om mee te maken. Ook dieren hebben veel moeite met een veelvoudige miskraam. Het zette me aan het denken. 

DE MISKRAAM

Een doodgeboren jong ter wereld brengen is ook voor een hond heel erg pijnlijk en  ingrijpend leerden we van moeder (koningin) Maxima. Het is toevallig dat we in Nederland ook een. Koningin Maxima kennen. De hond Maxima wordt vaak koningin genoemd omdat zij in werkelijkheid de baas is van alle andere honden in huis die allen reu mannen zijn.

 

 

HAVING A MISCARRIAGE. 

Bringing a stillborn baby into the world is also very painful for a dog we learned drastically from mother (queen) Maxima. It is a coincidence that we also know a Queen Maxima in the Netherlands. The dog Maxima is often referred as queen because in reality she is the boss of all other dogs in the house. Dogs that are all male men dogs.

De mens heeft als taak van God gekregen om voor de planten en dieren zorg te dragen. Dit lezen we in Genesis 1:28.

Man has been given the task of God to take care of the plants and animals. We read this in Genesis 1:28.

In de filmbeelden zien we hoe Maxima bezig was om leven in haar doodgeboren kinderen te likken. Een bezigheid waar we haar uiteindelijk mee hebben laten stoppen We wilden haar helpen met haar verdriet.en haalden haar doodgeboren jongen uiteindelijk bij haar weg. 

In the film images we see how Maxima was busy trying licking life into her stillborn children. An activity that we finelly let stop her to do. We wanted to help her with her grief and took her stillborn puppies away from her.

maandag .11:31`Terwijl ik over wolken en sneeuwbergen vlieg en aan het filmen ben ontvang ik op mijn telefoon het bericht: https://youtu.be/29jgNXG86H4  Ik film prachtige beelden en krijg ik de melding op mijn telefoon: "Welkom in Roemenie. Bellen en internetten gaat uit je bundel / tegen dezelfde tarieven en voorwaarden als in Nederland. Er zijn geen extra roamingkosten. Als je internetbundel op is kun je MB Extra kopen, net als in Nederland. Meer info? Ga naar www.ben.nl/buitenland  of SMS PRIJS naar 5545 (gratis). Groeten van Ben. Houd je aan de coronamaatregelen die gelden in dit land, zie reopen.europa.eu/nl   

Monday 11:31 AM While I'm flying over clouds and snowy mountains and filming, I receive the message on my phone: https://youtu.be/29jgNXG86H4 I'm filming beautiful images and I get the message on my phone: "Welcome in Romania. Calling and internet access is included in your bundle / at the same rates and conditions as in the Netherlands. There are no extra roaming costs. When your internet bundle is used up, you can buy MB Extra, just like in the Netherlands. More info? Go to www.ben .nl / abroad or SMS PRICE to 5545 (free) Greetings from Ben Adhere to the corona measures that apply in this country, see reopen.europa.eu/nl

De naam  van de Roemeense groep Taraf de haidouks,  kreeg ik voor het eerst te horen van de eerste grote liefde van mijn moeder Arne van Onk. Arne bleek net als ik een zeer grote liefde voor zigeunermuziek te bezitten. Mijn moeder 🎵🎵 zou volgens Arne op een  hele mooie zigeunerin hebben geleken.  Arne was journalist en trok als vriend op met mijn vader die muzikant was en een 3e vriend die Dolf Zwerver heette en die later een bekende beeldend kunstenaar is geworden in Utrecht. Alle drie woonden ze in de stad Utrecht en waren boezemvrienden van elkaar.. Mijn oudste broer Peter was dus ook in Utrecht geboren. Een opmerkelijk gegeven voor mij: Terwijl Arne angst kende om mijn moeder zwanger te maken, had mijn vader dat blijkbaar veel minder. Toen Arne voor een ander verlangen naar Zweden vertrok, heeft mijn vader iets met mijn moeder gekregen en maakte mijn moeder gelijk zwanger. Mogelijk was er een 4e vriend, een muzikant ook een deel van de boezemvrienden. Deze vriend was dus homo en zou van invloed geweest zijn op het leven van mijn vader en het leven van Arne en Dolf. Dolf was degene die mij  als vierde vriend, zijn naam had willen noemen. Helaas ben ik zijn naam weer vergeten. En misschien leeft hij dus nog wel. 

 

Omdat ik een film van over mijn vader wilde maken, heb ik ze alledrie in mijn film VADER verwerkt. Zie: 

Op dit moment ( eind april 2021) is in Nederland de discussie gaande van wel of niet verplichte corona vaccinatie. Zie: https://youtu.be/NwT3Ltoldks

At the moment (at the end of April 2021) the discussion is ongoing in the Netherlands whether or not it is mandatory to vaccinate against corona. See: https://youtu.be/NwT3Ltoldks

 

Welkom in Roemenie.

Bellen en internetten gaat uit je bundel / tegen dezelfde tarieven en voorwaarden als in Nederland. Er zijn geen extra roamingkosten.

Als je internetbundel op is kun je MB Extra kopen, net als in Nederland.
Meer info? Ga naar www.ben.nl/buitenland of SMS PRIJS naar 5545 (gratis). Groeten van Ben

Houd je aan de coronamaatregelen die gelden in dit land, zie reopen.europa.eu/nl